للاسف حاليا لا يوجد ترجمه احترافيه يدعم اللغه العربيه 

ملف الترجمه الفيلم  هنا  اللغه الانجليزيه 
ملف الترجمه الفيلم هنا اللغه الاسبانيه 
ملف الترجمه الفيلم هنا اللغه الالمانيه 






Director: Alan Taylor
Writers: Laeta Kalogridis, Patrick Lussier
Stars: Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, Emilia Clarke 
Genres: Action | Adventure | Sci-Fi | Thriller
Country: USA
Language: English


done this for myself while back so just sharing here for those who are still looking for watchable print. Source from hive 720p CAM video, has some issue like night parts are unwatchable, too much weird noise all over that video blah blah.. . anyways did my thingy on it. cut the video in 3 parts and done each part separately then rejoined them. used Sandman Line audio and synced over to my video went smooth. i wont say like most of imbeciles put in their info BUT, dark parts are bearable compare to whats out. i watch this myself and made out in One piece lol, i have included 3 samples so atleast check 2 of them before full download. Enjoy

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.78 GiB
Duration : 1h 57mn
Overall bit rate : 2 159 Kbps

Video
Bit rate : 1 890 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV

Audio
Format : AC-3
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz

Sample, included
Encoder, CPG


Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic
Rate this posting:
{[[''],['']]}
Rate this posting:
{[['']]}